WASHINGTON · GUÍA DEL PROGRAMA
Washington:
Apple Health Long-Term Services and Supports — Individual Provider
En Washington, cobrar por ayudar a un familiar en casa suele requerir dos gestiones distintas: comprobar que la persona reúne los requisitos de los servicios de larga duración de Apple Health y tramitar tu contratación como proveedor individual. Consumer Direct Care Network Washington gestiona la parte laboral. La persona que recibe los servicios sigue dirigiendo los cuidados cotidianos. Primero identifica la financiación concreta, porque Washington también ofrece prestaciones WA Cares y otras vías con reglas diferentes.
Fuentes oficiales consultadas: 2026-11-15. Ver referencias
Ficha del programa
- Programa
- Apple Health Long-Term Services and Supports — Individual Provider
- Agencia estatal
- DSHS de Washington, con las reglas financieras de Apple Health
- Nóminas o entidad empleadora
- Consumer Direct Care Network Washington (CDWA), empleador de proveedores individuales
- Modalidad de pago
- Cuidado personal o respiro por horas autorizadas; contratación como proveedor individual
- Cónyuges
- El cónyuge no puede cobrar por esta vía de Apple Health LTSS. WA Cares y Veteran Directed Care tienen reglas distintas.
- Progenitores de menores
- El pago a padres de menores requiere revisar el programa concreto; la regla para familiares adultos no autoriza automáticamente el cuidado remunerado de un hijo.
Apple Health y WA Cares son vías distintas
Proveedor individual, o IP, describe un puesto de trabajo y no una prestación en efectivo. Con el modelo Consumer Directed Employer, CDWA contrata al proveedor, mientras el cliente selecciona, organiza y supervisa al trabajador. También existe la posibilidad de recibir servicios mediante una agencia de cuidado domiciliario. WA Cares tiene requisitos y proveedores propios; que permita determinados acuerdos familiares no modifica la exclusión de cónyuges de Apple Health. Al consultar, menciona el programa exacto en lugar de preguntar únicamente por el pago a cuidadores en Washington.
Revisión financiera y evaluación CARE
DSHS utiliza la evaluación Comprehensive Assessment Reporting Evaluation, conocida como CARE, para examinar las necesidades funcionales y preparar el plan de cuidados. La revisión financiera es un trámite separado. Washington Connection se utiliza para muchas solicitudes de larga duración; Healthplanfinder no es la vía principal para todos los casos de LTSS. Prepara ejemplos concretos de ayuda para bañarse, vestirse, caminar y comer. Pregunta qué necesidades se cubren, cómo se calculó la cantidad autorizada y cómo solicitar una revisión si faltó información importante.
Distingue la aprobación del servicio de la contratación
Una solicitud de prestaciones pendiente, una evaluación CARE sin fecha y un expediente laboral incompleto en CDWA son problemas diferentes. Pregunta quién gestiona el siguiente paso y conserva la referencia del caso. No hemos verificado un plazo universal de aprobación para Washington, y aceptar una candidatura laboral no autoriza los servicios del cliente. Si la familia necesita ayuda inmediata, consulta al gestor sobre apoyos provisionales y un plan de sustitución. No organices el presupuesto familiar alrededor de una fecha propuesta hasta confirmar el servicio y el alta del trabajador.
Alta como proveedor individual
Informa al gestor de que el cliente desea seleccionarte. Después sigue las instrucciones de contratación de CDWA: identidad, autorización para trabajar, revisión de antecedentes y formación correspondiente a tu categoría. La formación depende del parentesco y del puesto; ser familiar no permite ignorar esos requisitos. Guarda la confirmación del alta junto al plan de servicios. La familia puede repartir responsabilidades entre varios trabajadores aprobados, pero los horarios deben respetar la autorización y los límites de trabajo que correspondan.
La EVV tiene una excepción concreta por convivencia
Washington exige verificación electrónica de visitas para los servicios domiciliarios cubiertos, pero los proveedores individuales que conviven con el cliente tienen una excepción específica tras declarar esa convivencia. La excepción no se extiende automáticamente a empleados de agencias domiciliarias. Los proveedores de CDWA que no conviven deben utilizar el procedimiento EVV del empleador. Quien convive sigue teniendo que cumplir las instrucciones para declarar turnos y cobrar. Actualiza la situación si cambia el domicilio y corrige los errores mediante el empleador, sin duplicar un turno.
Próximos pasos
- Consulta a Home and Community Services de DSHS sobre la solicitud LTSS y la evaluación CARE.
- Confirma el programa, las tareas, la cantidad autorizada y si se permite tu parentesco.
- Completa la contratación, los antecedentes y la formación correspondiente en CDWA.
- Obtén la fecha autorizada de inicio y pregunta cómo registrar visitas o declarar convivencia.
Explora un supuesto de pago
La tabla utiliza un importe hipotético de $18.00 por hora. No es una tarifa verificada para este estado. Las unidades autorizadas dependen de la evaluación y del plan escrito; la tabla no establece un máximo ni un derecho a cobrar.
| Horas/semana | Semanal | Media mensual |
|---|---|---|
| 20 | $360.00 | $1,560.00 |
| 30 | $540.00 | $2,340.00 |
| 40 | $720.00 | $3,120.00 |
Media mensual = semanal × 52 ÷ 12. No se calculan horas extra ni impuestos.
Editar este ejemplo en la calculadora →¿Se aplica el IRS Notice 2014-7 a este pago?
El IRS Notice 2014-7 permite excluir determinados pagos de exenciones Medicaid de los ingresos brutos federales cuando la persona atendida vive en el hogar del cuidador. Convivir no basta: el programa y el pago deben cumplir los requisitos. No exime todos los salarios de cuidadores, todos los impuestos ni todos los programas estatales. Consulta a nóminas qué pagos quedan comprendidos y revisa la guía del IRS o acude a un profesional fiscal. La calculadora no aplica una exención tributaria.
Consultar las preguntas y respuestas del IRSPrepara la consulta
Opcional. Solo se guardan los números de las tareas en tu navegador; no se nos envía nada. Desmarca la opción para borrar el progreso. Evita guardarlo en dispositivos compartidos.
Preguntas de las familias
¿Puedo cobrar de Apple Health por cuidar a mi cónyuge?
DSHS indica que no mediante Apple Health LTSS. Consulta por separado WA Cares o Veteran Directed Care si corresponde; sus requisitos son independientes.
¿CDWA decide cuántas horas recibe mi padre o madre?
La cantidad del servicio se determina mediante evaluación y autorización. CDWA gestiona contratación y nóminas, no aumentos ilimitados de la prestación.
¿Convivir elimina todos los registros de tiempo?
No. La excepción para proveedores convivientes afecta a la EVV. Sigue las instrucciones de CDWA para registrar y presentar los turnos trabajados.
¿Puedo iniciar mi alta antes de que aprueben a mi familiar?
Puedes preguntar a CDWA cómo preparar el alta, pero eso no autoriza el servicio. Confirma cuándo puede empezar el trabajo remunerado antes de contar con su pago.
Fuentes oficiales y revisión
- DSHS: Becoming a Paid Caregiver
- DSHS: Consumer Directed Employer for clients
- DSHS: Medicaid eligibility and how to apply
- DSHS: CARE assessment
- DSHS: Electronic Visit Verification
- DSHS: Caregiver background checks
Las fuentes describen los programas citados; no avalan esta web. Las reglas y entidades prestadoras pueden cambiar. Confirma la información con la agencia antes de tomar una decisión económica.
Proponer una corrección con una fuente oficial →